Не всем нужна государственность.
Not every nation needs statehood.
С самого начала человеческой цивилизации философы спорили о природе государства. Для Платона идеальное государство было воплощением справедливости и порядка, где каждый выполняет своё предназначение. Аристотель считал государство естественным продолжением человеческой общины — «человек есть животное политическое». Гегель называл государство высшей формой реализации свободы. Всё это отражает взгляды народов-государствообразователей.
From the very beginning of civilization, philosophers debated the nature of the state. For Plato, the ideal state embodied justice and order, with each person fulfilling their role. Aristotle believed the state was a natural extension of human society — “man is a political animal.” Hegel viewed the state as the highest realization of freedom. These ideas reflect the mentality of state-building nations.
Но в истории есть и другие примеры. Есть народы, которые живут внутри других государств, сохраняя свою культуру, язык и самоидентичность без необходимости в собственном государстве. Я называю их симбиотичными народами.
But history also gives us another perspective. Some nations live within other states, preserving their culture, language, and identity without the need for their own state. I call them symbiotic nations.
Цыгане — один из примеров. Разбросанные по всему миру, они живут общинами, но никогда не стремились к созданию собственного государства. Это не мешает им сохранять традиции, язык, искусство.
The Romani people are one such example. Scattered across the globe, they live in communities but have never strived for a state of their own. Yet they continue to preserve their traditions, language, and art.
Евреи до создания Израиля — яркий пример. Именно будучи без государства, они дали миру величайших ученых, философов, художников и политиков. Эйнштейн, Фрейд, Маркс, Спиноза, Ханна Арендт — их вклад в мировую культуру рождался не в рамках национального государства, а вопреки его отсутствию.
The Jews before the creation of Israel are another powerful example. Without a state of their own, they gave the world brilliant scientists, philosophers, artists, and political thinkers. Einstein, Freud, Marx, Spinoza, Hannah Arendt — their legacy was born not within a nation-state, but despite the lack of one.
Украинцы — также народ, чья культурная и интеллектуальная сила проявлялась в изгнании, в диаспоре, в условиях чужой государственности. Многие из самых ярких представителей украинской нации достигли успеха не благодаря государству, а вне его.
Ukrainians, too, are a people whose cultural and intellectual power often emerged in exile, diaspora, or under foreign rule. Many of the nation’s brightest figures thrived not because of a Ukrainian state, but outside of it.
Идея свободы у таких народов — особенная. Она не заключается в суверенитете или институте армии. Это свобода быть собой в любом уголке мира. Когда таким народам насильно создают государство, начинается деструкция. Они как будто заперты в клетке, пусть и своей. И начинают разрушать себя изнутри.
These peoples hold a different idea of freedom. It’s not sovereignty or a standing army — it’s the freedom to be themselves anywhere in the world. When such nations are forced into statehood, self-destruction begins. It’s as if they’re locked in a cage — even their own — and begin to consume themselves from within.
Возможно, государство — не универсальная форма жизни для всех. Возможно, симбиотичные народы — не ошибка истории, а её высшая форма.
Maybe the state is not the universal form of life for all. Perhaps symbiotic nations are not historical anomalies — but its highest expression.
🧠 Как вы думаете? Согласны с такой точкой зрения?
What do you think? Do you agree with this point of view?
⸻
📘 Словарик | Vocabulary
• Государственность — Statehood
• Государствообразующий народ — State-forming nation
• Симбиотичный народ — Symbiotic nation
• Самоидентичность — Self-identity
• Суверенитет — Sovereignty
• Деструкция — Destruction
• Диаспора — Diaspora
• Свобода — Freedom
• Интеллектуальная сила — Intellectual strength
• Насильно — By force
• Историческая аномалия — Historical anomaly
⸻
#свобода #философия #государственность #нация #политика #украинцы #евреи #цыгане #идентичность #государство #анархизм #инстаблог #irinablog
