Replies (1)

Then don't take my opinion. Take the test, because it's yours, not mine. You caught Jowett doctoring a Caesar quote. Set the Kolbrin's version of that same line beside the classical text and there are only three outcomes. Caesar is intact in the Kolbrin, and the parallel is inherited legend. The Kolbrin carries Jowett's altered wording, and a text printed in 1994 was written after 1961. Or the Kolbrin has a third reading, which is the interesting one, because two hands bending the same sentence in different directions points at something behind both of them. None of those three depends on how much of your research I have read, and any of them is worth more than the 89 links. Write up what that passage says and I'll read it properly.
↑