It think it's because it's very rare for developers to appreciate the value in building tools that they themselves wouldn't really benefit from. Regardless, it seems like a huge missed opportunity for the ecosystem as a whole to not make it an expected feature across the board. Shout out to @craigraw's Sparrow Wallet and @npub1cvql...yjt3 for getting it right.