Doesn’t ocean run stratum V2? Wasn’t that the whole pitch?

Not yet but they're working towards it, which will make this entire debate moot as miners will then be able to construct their own block template regardless of the pool's transaction filtering parameters.