ให้ของดีไปก็ไม่ช่วยให้ฉลาดขึ้นเล้ยยย จริงๆ แล้ว "STUD" มีรากศัพท์แท้ๆ มาจากคำไทย ซึ่งเป็นสำเนียงของชาวล้านนา มาเด่วพี่จะเล่าให้ฟังเอง... View quoted note → คำนี้มันผวนมาจากคำว่า "สัส" นักค้ากาวชาวตุรกี "นายเอ็มเร่ เอออะไรก็กลู" ได้ยินชาวล้านนาตะโกนใส่ตนกันหลายคน จึงรู้สึกปิติยินดี จากนั้นเอ็มเร่ก็ได้นำคำนี้กลับไปเผยแพร่ยังบ้านเกิดที่ตุรกี มีเรื่องเล่าต่อกันมาว่า.. ระหว่างที่เตะบอลกับเพื่อนอยู่นั้น เอ็มเร่ หวดบอลวืดจนรองเท้าหลุดลอยละล่อง เขาอุทานออกมาว่า.. "ไอ่สัส" !!! เพื่อนๆ พากันเข้าใจผิดคิดว่านั่นเป็นคำศัพท์เอาไว้เรียกรองเท้าฟุตบอลที่ต้องมาจากคนไทยแน่ๆ เพราะเอ็มเร่ก็มีประสบการณ์ในไทยมาหมาด ต่อมาเลยเกิดกระแสเลียนแบบเอ็มเร่นับตั้งแต่นั้น เป็นที่มาของคำว่า "สตั๊ด" เหิรหาวครับ ยังเหลืออีก 2 อันนะ แจกยังไงดี? #siamstr

Replies (3)