if it has i18n it's just another thing but otherwise yeah you might want to refactor all the labels to use an internationalisation database. the LLMs can populate it pretty good now. plenty of examples for them to get it pretty much right