If the aesthetic of the tree doesn’t matter. I’d say cut branches down to let more light through. But if it provides a dense shade, it can be tough. Though I personally don’t have experience with them, I’ve read elderberries handle shade well.