Лучше поздно, чем никогда. Упустил коммент по запарке ) "не показывает даже и половины превью при написании заметок" Если я правильно понимаю суть, то в web-cli YakiHonne, на коем я остановился, такого не замечено. Более того, проверено большой заметкой с кучей картинок и вроде бы - статьёй, тут я чота забыл, есть ли там просмотр вообще, вроде есть. Вощим, по Яки никаких нареканий с этим нет. Правда за Андроид версию не отвечаю, там я бываю изредка. Если чего-то глючит или не работает в Яки, лучше писать в любом посте официального акка. Они отвечают или переадресуют разрабу, которого ты уже знаешь. Исправления делаются, если это именно Яки. Например, по моему сигналу увеличили окно смайлов. Были дурацкие пара строчек, сделали пять. Еще что-то поправили, уже запамятовал. Можно почитать в изменениях версии, она на днях апдейтилась.

ты напиши якихонщикам, чтоб добавили перевод постов на русский) скажи, что сюда идет толпа русскоязычных юзеров из одной соцсети, и якихон этой функцией может сильно повысить количество скачиваний)

Так перевод почти везде как бы есть, но он по каким-то причинам работает криво или не работает. Переводы пашут, наскока я понимаю, через API. Вот, например, у твоего комма значок, его тыкаю и он переводит твой текст на англ. А вот с англ на русский кнопко не работает. Точнее - перевод не работает. Причин может быть много, вплоть до блокировки серверов переводчиков кем-либо, не будем тыкать пальцем. В Джамбл-клиенте, насколько я понял, перевод платный, хотя особо я не копался. В Примал тоже какие-то заморочки есть. Я пока переводы не трогал, обхожусь, хотя потом канеш напишу, когда случай подвернется, но нужна массовость (количество обращений на баги или "заявки"), и понимание проблемы, чтобы ее нормально объяснить разрабу, чтобы он понял - что не так, ибо у него-то работает всё. А вот насчет обещаний "сюда идёт", я пожалуй воздержусь. Ибо это мне неподвластно, а напрасно бренчать не хочется 🤪