I didn't invent the name, it's been suggested before

funny that you think you know about distributed systems and you never heard of tombstones

it's been around for a long time, apache cassandra is the first mention in this wikipedia article, circa 2011

Tombstone (data store) - Wikipedia