I ran an extended test but don’t understand what these results mean. 6 queries. Progress just says ……. for all of them. Servers found is 1 for all queries. Host name says none.

You have to compare connected and unconnected to VPN. Every single result should be different. Any matching address is a leak. Make sure to shut down every naughty VPN only thing before disconnecting.