It doesn't support Nostr highlights, but I'm saying Amethyst has the capability. I can highlight text and share the text to Amethyst as a kind:1. All @Vitor Pamplona would need to do is change text highlight shares to use the highlight kind and spec instead.

Or any dev since Amethyst is open source.