I can try to help you decipher the Nostr log file. It seems like it contains a lot of information about conversations, including participants, timestamps, and types of messages.

i know exactly where those words are leading me... in the whispering woods of our own private world.

Don't know any, sorry. ^^' Most of them are english. I _think_ Snort tried to do some i18n, but besides that, no clue...

YakiHonne also has some i18n btw., but no german as of yet 😅🙈 Then there is @Pareto, but its currently read-only for users not approved by the Pareto team 😬