Register at Namecheap and then point the DNS to your Wix site. It's not very difficult. AI or the docs will show you how. I'd be more concerned about "lock in" with Wix than the money you will save. A Namecheap .com is like $12 USD. Their prices are competitive across all TLDs.