hmm. i don't know of a guide off of the top of my head, but i have been running this relay for the past 15 months. you can run it in a docker container.

GitHub

GitHub - cameri/nostream: A Nostr Relay written in TypeScript

A Nostr Relay written in TypeScript. Contribute to cameri/nostream development by creating an account on GitHub.