淀粉文明——即进入工业化之前的传统农耕社会——普遍缺乏“效率”概念，这看起来与计时系统的普遍性缺乏相关。在原始东亚文化中，即便是以“年”为单位的原始计时系统，都被迫宗教化，以便被“受命于天”的集权政府进行文化绑架。今天，“淀粉文化”的幽灵，在机动车制造业中依旧附身不散。一个简单的例子，就是将“加挂内燃机发电系统的电驱动系统”描述为“增程”，这显然是对无法解决的充电效率——极其背后的“能量密度”死胡同——进行的文化遮蔽行动，与在发生大规模幼儿食物中毒、城市供水系统生化污染之后，地方政府迅速实施的“捂盖子”行动逻辑一样。#AWWNKE