Looks like the npubs (“usernames”) are not properly rendered?

Looking at the code it seems the pictures are often favicons and these things are static in the project. So basically interested app devs should submit a PR to the GitHub on static/common.js