This exists already but no one cares. See Chachi, Flotilla, 0xchat. We keep thinking technology is the problem, that Nostr doesn't have much adoption because this or that "feature" is missing or because the "UX" is "bad" or other quibbles, but technology is not the problem.