Meaning of words changes, the language evolves, as long as it's used. Pleb in bitcoin is a humble person with an immutable voice in the network. This network is different than the state, because it empowers its particiopants instead of enslaving them. Sovereign individuals participating in bitcoin network decided to call themselves plebs and noone can stop them, even the darkest of dark lords.

Origin of the word is irrelevant. In bitcoin, it is an honor to be a pleb. Meaning a humble bitcoiner, not tied to a corporate interest. Plebs took what was meant as an insult, stripped it of its power, and elevated it to a place of honor.

Pleb is exactly the right word to use. And your example proves it. > "Plebeians, or lower class “commoners”, are controlled by Roman Common Law to become the debtors. Patricians were the upper class who benefited from the credit of the people by making them both the creditors and the debtors." Everyone in the world is controled by the financial system based on debt. No exceptions. All escapes of that matrix are attacked - paper gold, gold confiscations (6102) , taxes on land and housing and other assets that store the peoples value Bitcoin is also an escape of that matrix and they now fight it. They fight us. But we are all Plebs. So no need to take it personally or in the wrong way. Saylor is a Bitcoin Pleb as well. Bitcoin gives back the financial freedom ans sovereignty to people who are enslaved by the debt based system.