That's very similar to custom emotes on emojito.meme and Amethyst implemented a gif picker with a colon to start a search for any reaction packs you follow.