First, I would say you may have started with the wrong wallet for this. What wallet do your people run? We built two wallets—Lightning in a Jar is the intermediate one that lets the owner move between lightning and onchain.

Lightning in a Jar — Setting the lightning wallet standard

A bitcoin on-chain and pure-Lightning wallet that runs anywhere, no intermediaries. Your key, your money.