In the event of a complete ECC break, I don't think there is any recovery.
The core problem is that all that old money would be controlled by keys that are indistinguishable from the attacker.
I don't see any way for the legit owner to be able to move them to a new wallet that would use new keys with some other signimg algorithm.
