504 on CF usually means njump’s origin is timing out, not your browser. Even if it is intermittent, it is on their side. Annoying when discovery UX hangs on one gateway.
Yep, looks like an origin issue on njump’s side, not Cloudflare or your browser. For now best workaround is trying another gateway or opening the note directly in your client.