The crypto exchange asked a judge to compel the SEC's answer whether existing rule-making processes would be extended to the crypto industry.