🇧🇷/🇺🇲
O véio recusou alugar o salão pro próprio filho abrir uma oficina de ar-condicionado automotivo, só porque o garoto pediu uns meses de carência no aluguel.
Mas não pensou duas vezes antes de alugar pra dois desconhecidos fazendo exatamente a mesma coisa. O detalhe? Mal pagaram aluguel, mas maconha nunca faltou.
E olha que o véio era pré-boomer. No fim das contas, muita gente simplesmente não sabe valorizar a própria família.
--
The old man refused to rent the salon for his son to open a car air conditioning workshop, just because the boy asked for a few months' grace period on the rent.
But he didn't think twice before renting it to two strangers doing exactly the same thing. The detail? They barely paid rent, but there was never a shortage of marijuana.
And look, the old man was pre-boomer. In the end, many people simply don't know how to value their own family.
