If someone is dumping full blocks of garbage into their trashcan, my mempool will know about it... That's all a mempool policy can do. I'm not running a fork or something, and I'm certainly not mining any blocks... So it's not up to me to construct blocks with larger or smaller trashcans.