Trending is interesting sometimes but can get repetitive. But if you like the posts that show up there, look in the replies under those posts and follow people commenting there. That will start to improve what you see in your follows feed.

Also look at people whose posts you like in general and see who they follow. Good way to kickstart a good follow list.