I think he may have had the extension installed for a while and not used it. It had a default key in the configuration, and I walked him through how to replace it with his real key.

The same thing happened to me, so there's definitely work to be done with key management. It was a pain to figure it out. Alby's user experience has a lot of room for improvement!