Bitcoin market data from futures and options suggests traders expect a quiet or weaker price trend in December instead of the usual year-end rally.