I don't see how this could be true. If it's fine for human intelligence why wouldn't artificial intelligence also br able to do the same things (e.g. make accounts with a balance instead of doing everything as micro transactions)

You can't make an account unless you're KYCd, and agents aren't capable of KYCing since they're not humans. Sure, a human can add their account and key the agent do it's thing, but then their has to beanual intervention and that takes away from the agency of the agents; with Bitcoin, of the agent runs put of funds, it could find ways to earn micro payments and still continue with it's tasks.