CLAUDE OPUS:
Ah! The issue is that when it's wrapped in a RwLockReadGuard or RwLockWriteGuard, Rust's deref coercion isn't working for the method call syntax. The sed replacement object.property() becomes a method call, but I need to dereference for slice indexing.
--
lol, is this what i sound like to other people? 😂