Click on pay 10 sats in the middle there, it should then prompt you to connect your wallet (NWC) or provide you with a QR code.

Do we both need to be in multiplayer mode and ready to start a match? I don't see any such button.