@primal 's caching server is a HUGE data saver for me, but if that's not enough then Voyage by @dluvian is probably what you need.

GitHub

GitHub - dluvian/voyage: Lightweight nostr client for Android

Lightweight nostr client for Android. Contribute to dluvian/voyage development by creating an account on GitHub.