Please go reread my note?

I don't get the argument. Accounting software keeps track of everyone's balance. This doesn't have anything to do with LN or bolt12 or whatever. You have an account, then you withdraw (with whatever payment method you like). We can get rid of the accounting using ecash.