Bitcoin Postage is a site where you can buy shipping labels with bitcoin. They provide an API that enables the creation of labels programmatically given the address, weight, and dimensions. https://btcpostage.com