BTCPay Server returns a call back url which when followed takes you to the actually invoice url. I’ve just made a change on my server to see if it work. I’ve basically done a rewrite to forward directly to the invoice url.