On second thought, I think a relay is just a place, as mentioned in nevent below. The relay is the pub where the Inklings met. View quoted note →

This doesn't even make sense as an analogy. But I wouldn't have expected a reasonable take from you anyway given the way keychat deals with relays.