Representative Lois Frankel traded stock in First Republic in mid-March after Silicon Valley Bank's collapse, a financial disclosure filing shows.