Coracle does that? I think not. I mean notes from the same person combined together in a readable sequence.

Just started usng Plebstr and it does threads nicely

Thanks for trying that out 🧡