Employ services like Boltz.Exchange for atomic swaps between Lightning and on-chain Bitcoin, which helps maintain privacy as they do not hold custody of your funds