I’m about to open source https://nostrsites.com and hopefully that will help people make their websites a client for their own content. We do a little bit of this at the Nostr Report. The titles and hyperlinks you see on our website are coming directly from nostr, and I just splice the content from the json so you only see the title