Gethsemane ภาษาอารัมแปลว่า ‘oil press’ สถานที่สำหรับ ’บีบ/คั้น น้ำมัน’ ทำไมเหตุการณ์นั้นต้องไปอยู่ในสถานที่ตรงนั้น?
เป็นเหตุการณ์ที่บีบคั้นอารมณ์ความรู้สึกของพระเยซูเองให้ต้องตัดสินใจเลือกระหว่างการ ‘ยอมเผชิญกับความทุกข์ยากแสนสาหัส’ ที่รู้อยู่แล้วว่าจะต้องเกิดขึ้นแน่ ๆ กับการอธิฐานขอ ขอร้องให้มีการผ่อนปรนความทุกข์ยากนั้นให้เลื่อนผ่านพ้นไป
แต่สุดท้ายจะมีเพียงผลมะกอกที่ถูกบีบแล้วเท่านั้นที่จะกลายไปเป็นน้ำมันที่ทรงคุณค่า
เหมือนกับกำลังสอนพวกเราว่า มนุษย์ไม่ได้เกิดมาเพื่อเสวยแต่ความสุข สิ่งที่ขัดเกลามนุษย์นั้นคือการเผชิญกับความทุกข์ลำบาก การถูกบีบคั้น สิ่งเหล่านั้นอาจจะทำให้ตาของเรามองเห็นเป้าหมายได้ชัดเจนขึ้น
#siamstr