We see all purchases in BTCPay and can refund that way. I’ll look for yours now. Feel free to forward a receipt to my DM if you want