Many clients surprisingly don't try to resolve NIP-05s when you try tagging them and convert them to a proper nostr:npub..., like @fishcake@nostr.land.