You can make an account and pay in on-chain bitcoin, or you can pay via lightning at

Top-up Mullvad using Lightning — SovEng