This NIP doesn't actually change the existing delete functionality, it just pushes the work of deleting each note in a batch process onto the relay and adds an air of legal formality that can't be easily enforced. Solution without a problem, that just adds complexity for relay operators, IMO, but whatever.