Does this tool add relay hints? It would be nice if you could create your initial relay list from hints on the pack (if onboarded with a pack)

You mean extract the relays of users in a follow pack and add them to yours?