Very cool. Video processing is kinda pricey, but you can get around this by detaching the audio (easy in iMovie and most programs) and then I use whisper to do speech to text. It’s not free, but not too expensive. And it’s a one time cost and very good.
Would love to find some way to help or work together!
