what are special settings need at linux or windows os level or in firefox browser for example? i will dig more to test later

Can the dns server be run remotely on a raspi akin to pi-hole, or even be a part of pi-hole? So that all devices on a lan would resolve npub.nostr?