Is there a NIP in the works for it? #Soon™

Nope, we'll first build it, then propose. But the essence is a proxy for http/socks5 via nostr.