I’m early stage working on this. Will let you know (post on NOSTR) when progress is made on a solution.